◆尻も結ばぬ糸　Shiri mo musubanu ito.
  • 解釈：端に玉止めを作らない糸で縫えば、抜けてしまう。後始末や、尻の締りが悪いこと。
  • Literal：Thread to which the hips (end) are not connected, either.
  • Interpretation：It is that it is loose.
  • 類義：尻の解（ほど）けた銭差し。銭差しの尻結ばず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.